We are pleased to inform you that the regulatory library/mrr© has been updated. The legal bases as well as the caselaw references have been updated. This has resulted in a significant increase in the number of constraints from 3’276 to 3393.
This update was also an opportunity to completely redesign Part I “Relations with the authorities and organisations”. The institution can refer to it to find out its obligations and rights towards the various Swiss and even foreign authorities, whether administrative, criminal or civil. Under the rubric “0” of the part and of each chapter, there is a table which makes it possible to capture the content of the section.
The general table for the new Part I and the table for Chapter 1 are given below:
BRP Bizzozero & Partners SA
Genf, 1. March 2022